Leading the Arabic localization at Blizzard, I worked in close collaboration with the internal team and SaudiSoft in bringing the second Overwatch short novel in Arabic: Stone by Stone. I’ve also supported the cultural studies on Hindi culture with the global localization team to make sure our interpretation of a futuristic India still kept its values.
I’ve personally worked on the translation, and layout design for the novel in Arabic version which you can check out or download by clicking here. Stone by Stone is a journey of understanding with Symmetra and Zenyatta penned by award-winning writer Christie Golden.